E farei dinheiro grosso. Do qu’este azeite render, comprarei ovos de pata, que é a cousa mais barata qu’eu de lá posso trazer. E estes ovos chocarão..

Mofina Mendes

De Gil Vicente

A obra seguinte foi representada ao excelente príncipe e muito poderoso rei dom

João terceiro, endereçada às matinas do Natal, na era do Senhor 1534.

...

Entra primeiramente um Frade e a modo de pregação diz o que se segue:

…

Mofina

Vou-me à feira de Trancoso

logo nome de Jesu

e farei dinheiro grosso.

Do qu’este azeite render

comprarei ovos de pata

que é a cousa mais barata

qu’eu de lá posso trazer.

E estes ovos chocarão

cada ovo dará um pato

e cada pato um tostão

que passará de um milhão

e meo a vender barato.